Translation of "assumendo altri" in English


How to use "assumendo altri" in sentences:

Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d’interazione: Informare il veterinario nel caso in cui il cane stia assumendo altri medicinali.
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Inform your veterinary surgeon if your dog is using other medicines.
In alcuni casi, però, assumere queste pillole può essere sconsigliato, a seconda dello stato di salute del paziente o se si stanno assumendo altri farmaci.
In some cases, however, taking these pills may not be recommended due to the current state of health of the patient, or her use of medication for the treatment of other diseases.
Ma se si stanno assumendo altri farmaci, allora è costantemente consigliato di parlare con il proprio medico per evitare qualsiasi tipo di problema.
But if you are taking any other medication, then it is constantly recommended to speak with your doctor to prevent any kind of difficulty.
Se si stanno assumendo altri farmaci, prenderli almeno un'ora prima o tre ore dopo l' assunzione del farmaco.
If you are taking other medications, take them at least 1 hour before or 3 hours after taking this medicine.
Ma se si stanno assumendo altri farmaci, quindi è sempre consigliabile parlare con il medico per evitare qualsiasi tipo di problema.
Yet if you are taking any other medication, then it is constantly recommended to talk to your medical professional to prevent any problem.
Eppure, se si sta assumendo altri farmaci, dopo che è costantemente consigliato di parlare con il proprio medico per evitare qualsiasi problema.
But if you are taking other drug, after that it is constantly suggested to speak to your physician to prevent any type of problem.
Ma se si stanno assumendo altri farmaci, quindi è sempre consigliabile per parlare con il medico di stare alla larga di qualsiasi tipo di problema.
However if you are taking any other drug, after that it is constantly recommended to speak to your doctor to avoid any complication.
In particolare, informi il medico o il farmacista se sta assumendo altri medicinali a lunga durata d’azione simili a questo per problemi respiratori, come ad esempio tiotropio.
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking other long-acting medicines similar to this medicine for breathing problems, e.g. tiotropium.
Eppure, se si sta assumendo altri farmaci, allora è costantemente consigliato di parlare con il medico per evitare qualsiasi tipo di problema.
Yet if you are taking other drug, after that it is constantly recommended to speak with your medical professional to avoid any type of difficulty.
Si prega di consultare con i medici prima di prendere se siete facilmente allergico, assumendo altri farmaci, in stato di gravidanza, o allattamento.
Please consult with doctors before taking if you are easily allergic, taking other medications, pregnant, or Cleansing
• Non prendere questo prodotto se stai assumendo altri medicinali (di qualsiasi tipo)
• Do not take this product if you are taking any other medications (prescription or over-the-counter)
Eppure, se si stanno assumendo altri farmaci, quindi è sempre consigliabile parlare con il proprio medico per evitare qualsiasi tipo di complicazione.
But if you are taking other medicine, then it is constantly suggested to speak with your doctor to prevent any kind of complication.
Ma se si stanno assumendo altri farmaci, quindi è sempre consigliabile parlare con il medico per rimanere chiaro di qualsiasi complicazione.
However if you are taking any other drug, then it is constantly recommended to speak to your medical professional to stay clear of any type of complication.
Prima di iniziare un trattamento con il Levitra è importante informare il proprio medico e specificare se si stanno assumendo altri farmaci, perché esiste un rischio di interazione tra farmaci i cui risultati sono difficili da prevedere.
Before beginning your treatment with Levitra, you should inform your doctor or pharmacist of any other medications you might be taking, as there might be a risk of interactions whose results can be difficult to predict.
se stai assumendo altri farmaci prescritti (particularly blood thinners) o medicinali non prescritti, prodotti a base di erbe, supplementi per la dieta (vitamina E, aspirina, ibuprofen, naproxen)
if you are taking any prescription (particularly blood thinners) or nonprescription medicine, herbal preparation, or dietary supplement (vitamin E, aspirin, ibuprofen, naproxen)
Tuttavia, se si sta assumendo altri farmaci, dopo che è costantemente consigliato di parlare con il proprio medico di stare alla larga di qualsiasi tipo di complicazione.
However if you are taking any other drug, after that it is constantly suggested to speak with your doctor to stay clear of any type of problem.
Interazione farmacologica Informi il medico se sta assumendo altri farmaci, in particolare di:
Tell your doctor if you are taking any other medicines, especially of:
Sta assumendo altri farmaci al momento?
Are you currently taking any medication?
Se stai assumendo altri medicinali, non dovresti prendere Slim Quick Keto senza il consenso del tuo medico
If you are taking other medicines, you should not take Slim Quick Keto without your doctor’s consent
Sebbene in genere le vitamine, i minerali e quasi tutti gli integratori siano sicuri, se usati in modo corretto, ci sono alcuni prodotti che potrebbero provocare degli effetti collaterali, soprattutto se stai già assumendo altri farmaci.
While vitamins, minerals and most supplements are generally safe when used according to directions, there are supplements that can cause side effects, particularly if you are taking any medications.
È importante comunicare al proprio medico se si stanno assumendo altri farmaci tra cui:
Let your doctor know about any other medications you are taking, including any of the following:
Se si stanno assumendo altri farmaci, si consiglia comunque di consultare un medico.
Please consult your physician if you are taking any prescription medications.
Ad esempio potrebbe chiedere se si stanno assumendo altri farmaci (ved. la pagina Chiedi al tuo farmacista).
Be prepared for the pharmacist to ask you a few questions about things such as if you are taking any medication.
Chiedi sempre consiglio al medico prima di provare rimedi naturali o farmaci da banco, soprattutto se stai assumendo altri medicinali.
Always consult your doctor before trying natural remedies or over-the-counter products, particularly if you are taking other medications.
Nel caso in cui si stiano assumendo altri farmaci o vi siano condizioni mediche pregresse, si prega di consultare il proprio medico curante o farmacista prima di assumere vitamine o integratori.
If you are taking any prescribed medication or have any medical conditions always consult your doctor or pharmacist before taking vitamins supplements.
Si prega di consultare il proprio medico o farmacista se si stanno assumendo altri farmaci.
Please consult your pharmacist or doctor if you are taking any medication.
Un altro effetto collaterale della berberina è che se si stanno assumendo altri farmaci che abbassano il livello di zucchero nel sangue, come la metformina, tale combinazione può abbassare troppo il livello di zucchero nel sangue.
Another negative side effect of berberine is that if you are currently taking other substances that lower blood sugar levels, like metformin, the combination of the drugs may cause your blood sugar level to go too low.
Chiedi indicazioni al farmacista e/o al medico sull'uso dei farmaci da banco, specialmente se stai assumendo altri medicinali o se soffri di altre patologie.
Talk to the pharmacist and/or your doctor about using over-the-counter medications, especially if you are already taking medications or you have a pre-existing condition.
Contadini ricchi che possedevano la terra ma la lavoravano da soli assumendo altri lavoratori o affittando la terra ad altri.
Rich peasants who owned land but worked it themselves while hiring other workers or renting land to others.
Eppure, se si stanno assumendo altri farmaci, quindi è sempre consigliabile parlare con il medico per evitare qualsiasi tipo di complicazione.
But if you are taking other drug, after that it is always suggested to speak to your doctor to stay clear of any type of issue.
Inoltre, se si è sotto farmaci o sta assumendo altri steroidi, è meglio consultare il proprio medico prima di optare per usare il supplemento per super forza e la costruzione di massa.
Moreover, if you are under medication or are taking any other steroids, it is best to consult your physician before opting to use the supplement for super strength and bulk building.
Ma se si stanno assumendo altri farmaci, dopo di che è sempre consigliabile parlare con il medico per rimanere chiaro di qualsiasi tipo di problema.
But if you are taking any other medication, after that it is constantly suggested to talk with your physician to stay clear of any issue.
Ma se si stanno assumendo altri farmaci, quindi è sempre consigliabile parlare con il medico per evitare qualsiasi tipo di complicazione.
Yet if you are taking any other medicine, then it is constantly suggested to speak with your physician to stay clear of any kind of difficulty.
Ma se sta assumendo altri farmaci, dopo che è costantemente consigliato di parlare con il proprio medico per evitare qualsiasi tipo di difficoltà.
However if you are taking other medicine, after that it is constantly suggested to talk with your physician to avoid any problem.
Ma ci siamo stupiti molto nel vedere che i topi rispondevano in molti altri modi differenti come retrocedere o assumendo altri comportamenti di valutazione del rischio” dice Cornelius Gross, responsabile della ricerca all’EMBL.
But we were very surprised when they did a lot of other things instead, like rearing and other risk-assessment behaviours, ” says Cornelius Gross, who led the research at EMBL.
Contiene zinco, consultate il vostro medico se sta assumendo altri prodotti contenenti zinco.
Contains zinc, consult your doctor if you are taking other products containing zinc.
Tuttavia, se si sta assumendo altri farmaci, quindi è sempre consigliabile parlare con il medico per rimanere chiaro di qualsiasi tipo di problema.
But if you are taking any other drug, then it is constantly recommended to talk to your medical professional to stay clear of any kind of problem.
Prima di utilizzare il prodotto, consultare il proprio medico, soprattutto se state assumendo altri farmaci o se si dispone di una condizione medica preesistente.
Consult with your physician before using this product, especially if you are using any prescription or over the counter medication or if you have any pre-existing medical condition.
Dovresti consultare il medico, prima di prendere la melatonina, anche se stai assumendo altri farmaci, perché potrebbero scatenarsi delle interazioni negative.
If you are on any other medications, you should also talk to your doctor before taking melatonin, as they may interact.[4]
E’ importante per il medico sapere tutti i medicinali che sta assumendo, specialmente se sta già assumendo altri medicinali potenzialmente pericolosi per i reni (per es.
It is important for your doctor to knowall the medicines you are taking, especially if you are taking any medicines known to be harmful to your kidneys(e.g.
Inoltre, sarai al sicuro durante l’utilizzo di questo prodotto anche se stai assumendo altri integratori come il testosterone.
Moreover, you will be safe while using this product even if you are taking other supplements such as testosterone.
Se il bambino sta assumendo altri farmaci, si controlla con il medico se è sicuro di dare loro l’ibuprofene.
If your child is taking any other medications, do check with the doctor if it is safe to give them ibuprofen.
Dì al tuo fornitore di assistenza sanitaria se sta assumendo altri medicinali, in particolare le seguenti:
Tell your health care provider if you are taking any other medicines, especially any of the following:
Non stai assumendo altri farmaci e stai cercando un modo naturale per bilanciare il tuo umore?
Are you not taking other medications and are you looking for a natural way to balance your mood?
Chieda consiglio professionale prima dell’uso se sta assumendo altri farmaci, soffre di allergie alimentari o è allergico a uno qualsiasi degli ingredienti.
Seek professional advice prior to use if you are taking any other medication, suffer from food allergies, or are allergic to any of the ingredients.
Chiedi al medico o al farmacista di consigliarti quelli più indicati per il tuo caso specifico, soprattutto se soffri di qualche patologia, come l'ipertensione, problemi epatici o renali, se stai assumendo altri farmaci o sei incinta.
Ask your doctor or pharmacist to recommend a medication that is right for you especially if you have medical issues such as high blood pressure, liver, or kidney problems, take other medications, or are pregnant.
Ma se sta assumendo altri farmaci, assicurarsi di consultare il medico!
But if you are taking any other medications, be sure to check with your doctor!
Se sta assumendo altri medicinali, consulti il medico in merito alla loro ricezione simultanea.
If you are taking any other medicines, consult your doctor about their simultaneous reception.
Consulta il tuo medico se stai assumendo altri medicinali o se sei in un particolare stato di salute che potrebbe essere ulteriormente influenzato dall'assunzione di integratori.
Check with your doctor if you're taking medication or have a condition that might be affected by taking a supplement.
1.5663189888s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?